Übersetzen Spanisch Arabisch واسع النَطاق

relevante Treffer

• grande (adj.)
  واسع
  mehr ...
• lato (adj.)
  واسع {lata}
  mehr ...
• magno (adj.)
  واسع {magna}
  mehr ...
• gran (adj.)
  واسع
  mehr ...
• colosal (adj.)
  واسع
  mehr ...
• garrafal (adj.)
  واسع
  mehr ...
• dialectal (adj.)
  واسع
  mehr ...
• palaciego (adj.)
  واسع {palaciega}
  mehr ...
• extensivo (adj.)
  واسع {extensiva}
  mehr ...
• anchuroso (adj.)
  واسع {anchurosa}
  mehr ...
• vasto (adj.)
  واسع {vasta}
  mehr ...
• espacioso (adj.)
  واسع {espaciosa}
  mehr ...
• extendido (adj.)
  واسع {extendida}
  mehr ...
• amplio (adj.)
  واسع {amplia}
  mehr ...
• extenso (adj.)
  واسع {extensa}
  mehr ...
• la pericia (n.) , f
  اطلاع واسع
  mehr ...
• literario (adj.)
  واسع الاطلاع {literaria}
  mehr ...
• el peritaje (n.) , m
  اطلاع واسع
  mehr ...
• ducho (adj.)
  واسع الإطلاع {ducha}
  mehr ...
• el altiplano (n.) , m
  السهل الواسع
  mehr ...
• erudito (adj.)
  واسع المعرفة {erudita}
  mehr ...
• la meseta (n.) , f
  السهل الواسع
  mehr ...
• comprensivo (adj.)
  واسع الإدراك {comprensiva}
  mehr ...
• intelectualoide (n.) , mf
  الواسع العلم
  mehr ...
• rico (adj.)
  واسع النعمة {rica}
  mehr ...
• potente (adj.)
  واسع السلطة
  mehr ...
• la altiplanicie (n.) , f
  السهل الواسع
  mehr ...
• el dominio (n.) , m, {Bio.}
  نطاق {بيولوجيا}
  mehr ...
• la heredad (n.) , f, {Bio.}
  نطاق {بيولوجيا}
  mehr ...
• la llanta (n.) , f
  نطاق
  mehr ...

Textbeispiele

• Las siguientes son algunas de las estrategias, planes y programas que se han proyectado desde este Ministerio para la población infantil, las madres y mujeres gestantes, lactantes y adultas mayores: Atención integral a las enfermedades prevalentes de la infancia.
  - برنامج تحصينات واسع النطاق,
• Los jóvenes representan un importante mercado.
  ويشكل الشبان سوقا واسعة النطاق.
• Ambas propuestas han suscitado un vasto apoyo.
  وقد حظي كلا المقترحين بتأييد واسع النطاق.
• Existe un programa de construcción de viviendas a gran escala.
  وثمة برنامج خـلاّب واسع النطاق لبناء المساكن.
• El Grupo también considera de suma importancia la universalización de la Convención sobre las armas químicas y de la Convención sobre las armas biológicas, instrumentos que cuentan con un amplio apoyo internacional.
  ويتمتع هذان الصكان بتأييد دولي واسع النطاق.
• Primero, no existe ninguna fórmula mágica, ninguna política única que funcione y que se pueda trasladar a otros países como práctica adecuada.
  وقد تؤدي إلى استنباط استنتاجات واسعة النطاق.
• El medio ambiente litoral también ha quedado muy dañado.
  كما لحقت بالبيئة الساحلية أضرار واسعة النطاق.
• d) Sean de ámbito suficientemente amplio;
  (د) أن تكون واسعة النطاق بدرجة كافية؛
• Antes del Congreso se llevaron a cabo intensos preparativos.
  وسبقت المؤتمر أعمال تحضيرية واسعة النطاق.
• Hay un amplio sistema privado de atención de la salud.
  يوجد نظام خاص واسع النطاق للرعاية الصحية.